Partnerské obce

Tisk

Obec Paseky nad Jizerou spolupracuje v rámci přeshraniční spolupráce s polskou partnerskou obcí Jezów Sudecki a německou obcí Vierkirchen.  Smlouva o partnerské spolupráci s polskými partnery byla podepsána 24.5.2003, s německými partnery 7.9.2007. Společná setkání se konají na úrovni místních samospráv, dlouholetou tradici má spolupráce hasičů, důchodců a sportovců. Též pasecký Svatováclavský sbor se zapojil do vzájemné přeshraniční spolupráce. Jeho vystoupení v partnerských obcích mají vždy veliký úspěch.  K velmi oblíbeným patří též společné obecní výlety, které se konají každý rok na podzim - střídavě v Německu, Polsku i Čechách.  Neodmyslitelnou součátí naší spolupráce je i každoroční vydávání společných trojjazyčných kalendářů, na kterých jsou zachyceny obrázky ze společně pořádaných akcí. Kalendáře si obyvatelé našich partnerských obcí brzy oblíbili a tak jsou každoročně velice žádaným artiklem.  V letech 2010 a 2014 byla naše partnerská spolupráce oceněna v soutěži o Cenu Euroregionu Neisse-Nisa-Nysa , kdy jsme v kategorii Komunální partnerství obsadili 2. místo. V roce 2015  byla naše spolupráce oceněna 1. místem v kategorii "Nejlepší přeshraniční komunální spolupráce"

Foto ze společných akcí můžete shlédnout ve fotogalerii.

Společný výlet na Krkonoše  - říjen 2008

 

V letech 2016 a 2017 je společně s partnerskou obcí Jezów Sudecki realizován projekt s názvem "Spolupráce partnerských obcí v tradici a kultuře dvou národů" .

Cílem projektu je integrace, spolupráce a vzájemné poznávání občanů partnerských obcí.

Nápní projektu jsou následující akce :
1. Dožínky partnerských obcí s účastí partnerských obcí, prezentace lidových tradic spojených se svátkem úrody -  prezentace dožínkových věnců a košů  -  9.2016
2. Výlet partnerských obcí, který se uskuteční na území obce Jezow Sudecki, společné putování umožní poznávání turistických krás lokalit kopců Góra Szybowcowa a Łysa Góra  - 10.2016
3. Euroregionální modelářské dílny a venkovní modelářské akce, v jejichž rámci aktivity proběhnou v období od 9.2016 do 2.2017. Dílen se zúčastní: děti, mládež, dospělí. 
- Slavnosti draků - pokračování v leteckých tradicích Jezowa Sudeckého -  9.2016
- Smyki na start (Prcci na start) závody modelů větroňů pro nejmladší - 2.2017
- Mladí modeláři, letci na start - 5. 2017
- Modelářský piknik - makety větroňů nad Jezowem Sudeckým  -  6.2017
- Ukázka létajících modelů v obci Paseky nad Jizerou -  6.2017
4. Den seniorů  -  integrace seniorů z partnerských obcí -  9.2016
5. Vánoční stánkový prodej a vánoční představení - jesličky v obci Jezow Sudecki, vánoční setkání
partnerských obcí (vyhodnocení roku a zpracování kalendáře akcí na rok 2017)  -  12.2016
6. Prezentace vánočního představení (jesliček) v obci Paseky nad Jizerou a Bozkově  -  1.2017
7. Koncert středověké hudby v Knížecí věži v Siedlecině - 8.2017
8. Publicita projektu -  publikace (kalendář partnerských obcí, atp.)

 Projekt je realizován na finanční podpory z Fondu mikroprojektů v rámci programu Interreg V-A Česká republika -  Polsko

 

 

Přiložené soubory:
FileFile size
Download this file (CZ_DE.pdf)Partnerská smlouva CZ_DE611 Kb
Download this file (CZ_PL.pdf)Partnerská smlouva CZ_PL617 Kb